English Language and Literature

 


 

 

English Language and Literature

Specialtyand Code:English 050201

Education Objectives:The undergraduate program in English Language and Literature is aimed at nurturing students with strong comprehensive quality, solid English skills and competence, and good mastery of related expertise. Upon successful completion of the program, students will become assets of various causes, including country’s foreign exchange, economic and social development of national and regional levels, foreign-related industries, foreign language education and academic research. Our undergraduates are expected to be developed into foreign language professionals with certain scientific literacy engaging in translation and interpreting, business, teaching, management, and research in the fields of foreign affairs, education, trade, culture, geosciences andetc.

Graduation Requirements:

Students are expected to

1.      Overall Qualities:be equipped with correctoutlook on world, life and values, good moral character, patriotic pride, international vision, a sense of social responsibility, comprehensive literacy in humanities and sciences, spirit of cooperation and innovation as well as basic discipline-specific literacy.

2.      Knowledge:master knowledge of English language and literature, and of countries and regions, to be conversant with Chinese language and culture, tograsp basic knowledge of the humanities and social sciences as well as natural sciences, so as to form an interdisciplinary knowledge framework with unique discipline features.

3.      Abilities:be able to apply English, appreciate literature, conduct cross-cultural communication, think in a critical manner, be equipped with certain ability to carry on study independently, and put theories into practice.

3.1  The ability to apply English: Students are expectedto comprehend the information, opinions, and emotion through both spoken and written English; to deliver messages, express thoughts and emotionsin an effective manner with decency and accuracy; to conduct translation work with the help of language reference books and other resources; to perform general interpreting tasks related to energy, geology, mining and other disciplines by employing methods of bilingual conversion; to improve communicational effects through the effective application of strategies; to analyze and explain linguistic phenomena by virtue of language knowledge and basic research methods.

3.2  The ability to appreciate literature: Students are expectedto comprehend the main content and thematic ideas of English literary works; to appreciate features, styles and language arts of literature of various genres; to appreciate, analyze and comment on literary and translation works.

3.3  The ability to conduct cross-cultural communication: Students are expected to respect the diversity of world culture with cross-cultural empathy and critical cultural awareness; to grasp the basic theories and analytical methods about cross-cultural research, and to understand features, similarities and differences between Chinese and foreign cultures; to expound and comment on different cultural phenomena, texts and artifacts; to conduct cross-cultural communication in an effective and proper way; to facilitate effective cross-cultural communication among people of different cultural backgrounds.

3.4  The critical-thinking ability: Students are expected to learn with diligence, curiosity and faith in rationality, respect the fact, make cautious judgments, conduct unbiased evaluation, and seek the truth persistently; to illustrate, analyze, evaluate, infer and explain various factors, including evidences, concepts, methods, standards and backgrounds; to consciously render self-reflection and adjustment on his or her own thinking process.

3.5  The independent-learning ability: Students are expected toconduct self-planning, self-supervision, self-evaluation, and self-adjustment in foreign language studying; to organize activities as well as cooperate with others to study foreign languages; to improve foreign-language-studying methodsby summarizing timely and learning from others; to study foreign language independently with the application of modern information technology.

3.6The ability to put theories into practice: Students are expected to gain foreign language knowledge, master skillsrelated to foreign languages, and to communicate and cooperate with others through practical activities; to solve practical problems by deploying foreign language theories and skills; tobe effective in time management, task planning and task completion; to cope well with pressure so as to be well fit in a new environment; to be adept with basic information technologies.


Graduation Requirements and Pathways

No

Graduation Requirements

PathwaysTeaching Process

1

Overall Qualities:To be equipped with correct outlook on   world, life and values, good moral character, patriotic pride, international   vision, a sense of social responsibility, comprehensive literacy in humanities   and sciences, spirit of cooperation and innovation as well as basic discipline-specific   literacy.

Classroom Teaching: Principles of Marxism, Introduction   to Mao Tse-tung Thought and the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics,   The Essentials of Chinese Modern History, Morality Education and Fundamentals   of Law, Situation and Policy, College Chinese B.

Extracurricular Learning:   Summer   Social Practice,Practice in Student Association,Graduation Practice.

2

Knowledge:To master knowledge of English language and   literature, and of countries and regions, to be conversant with Chinese   language and culture, to grasp basic knowledge of the humanities and social   sciences as well as natural sciences, so as to form an interdisciplinary   knowledge framework with unique discipline features.

Classroom Teaching:Comprehensive English,   English Grammar, Introduction to English Linguistics,   Introduction to English Literature,Intercultural Communication, A Brief   History of Western Civilization, Introduction to Chinese Culture, Introduction   to Earth Sciences, Introduction to Ecology, Advanced Mathematics D, Network Applications   and Information Technology B, Liberal Education Elective Courses.

ExtracurricularLearning:Practice forIntroduction   to Chinese   Culture, Practice forIntroduction to Earth Sciences, Graduation Thesis.

3

Abilities:To be able to apply English, appreciate   literature, conduct cross-cultural communication, think in a critical manner,   be equipped with certain ability to carry on study independently, and put   theories into practice.

Classroom Teaching: English Viewing,   Listening and Speaking, Oral English, English Reading, English Writing,   English Speech and Debate,E-C&C-ETranslation, E-C&C-EInterpretation,   Thesis Writing and Research Methods, Network Applications and Information   Technology B.

ExtracurricularLearning:   Language   Workshop, Interpretation Practice, Translation Practice, Students’ Scientific   Research Projects, Overseas Study, Project of Network Applications and   Information Technology B.

Major Disciplines:English Language and Literature

Core Courses:Comprehensive English, English Viewing, Listening and Speaking, Oral English, English Reading, English Writing, English Grammar, English Speech and Debate,E-C&C-ETranslation,E-C&C-EInterpretation, Introduction to English Linguistics, Introduction to English Literature,Intercultural Communication, A Brief History of Western Civilization, Thesis Writing and Research Methods,Introduction to Chinese Culture

Practical Work: Language Workshop, Practice forIntroduction to Chinese Culture, Translation Practice, Interpretation Practice, Project of Network Applications and Information Technology B, Graduation Practice, Graduation Thesis Design

Required Credits for Graduation: 160

Duration& Degree Granted: Four yearsBachelor ofArts

Recommended Minors: 050101 Chinese Language and Literature, 050301 Journalism, 050304 Communication, 020401 International Economics and Trade, 030101K Law, 040101 Education, 120201K Business Administration, 120202 Marketing, 120203K Accounting, 120205 International Business

Related Specialties: 050261 Translation and Interpreting, 050262 Business English


英语专业课程教学计划表

Course Descriptions of English

 

课程

类别

Type of Courses

课程

编号

Code

课程名称

Course Name

Crs

Hrs

学时分类

Class Hours

先修课程

Prerequisite courses

学期学分分配

Semester  Credits

课内学时

课外学时

讲课

Lec.

课内

实验

Lab

实验/科研实践

Lab/Res.

研讨

Dis

素质拓展

Exp

1st

2nd

3rd

4th

5th

6th

7th

8th

通 识 教 育 课Liberal   Education Courses

必修Required Courses

马克思主义基本原理概论

Principles of Marxism

3

48

48

3

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

Introduction to Mao Tse-tung Thought and the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

4

64

64

4

中国近现代史纲要

The Essentials of Modern   Chinese History

2

32

32

2

思想道德修养与法律基础

Morality Education and Fundamentals   of Law

3

48

48

3

形势与政策

Situation and Policy

2

32

32

每学期平均分配Semester   Credits

体育

Physical Education

4

144

144

1

1

1

1

2092***0

第二外语

Second Foreign Language

8

128

128

2

2

2

2

网络应用与信息技术B

Network Applications and Information   Technology B

1.5

40

24

16

1.5

21624800

大学语文B Chinese B

2

32

32

2

军事理论

Military Theory

1

16

16

1

选修ElectiveCourses

地球科学概论

Introduction to Earth Sciences

1.5

24

24

8

1.5

生态学概论

Introduction to Ecology

1.5

24

24

1.5

包括地球科学概论、生态学概论两门必修课程总计12学分,含创新创业选修课学分,跨学科选修课不低于4学分

9

144

144

小计

Sum

42.5

680

656

16

8

10.5

7

7

3

2

2

0

0

学科基础课

Disciplinary Fundamental   Courses

20907700

英语专业导论*

Introduction to English   Major*

1

16

16

1

209078*0

综合英语*

Comprehensive English*

10

160

160

3

3

2

2

209090*0

高级英语*Advanced English*

8

128

128

综合英语ComprehensiveEnglish

3

3

2

209119*0

英语视听说*

English Viewing, Listening   and Speaking*

4

64

64

1

1

1

1

209029*0

英语口语*Oral English*

4

64

64

1

1

1

1

209117*0

英语阅读*English Reading*

4

64

64

1

1

1

1

209081*0

英语写作*English Writing*

4

64

64

1

1

1

1

20903700

英语语法*English Grammar*

1

16

16

1

20908400

英语语音*English Phonetics*

1

16

16

1

小计

Sum

37

592

592

9

8

6

6

3

3

2

0

业 主 干 课

Main Specialty Courses

20903600

英语演讲与辩论*

English Speech and Debate*

2

32

32

英语语音

English Phonetics

2

20921500

学术写作与研究方法*

Academic Writing and   Research Methods*

1

16

16

英语写作

English   Writing

1

翻译概论*Introduction to Translation*

2

32

32

2

209094*0

英汉/汉英笔译

E-C&C-E Translation

3

48

48

1.5

1.5

209028*0

英汉/汉英口译

E-C&C-E Interpretation

3

48

48

1.5

1.5

20920500

语言学导论*

Introduction to Linguistics*

3

48

48

3

209204*0

英语文学导论*

Introduction to English   Literature*

4

64

64

2

2

20910900

跨文化交际*

Intercultural Communication*

2

32

32

2

209082*0

西方文明史*

A Brief History of Western   Civilization*

2

32

32

2

20922200

中国文化概论 Introduction to Chinese Culture

1.5

24

24

1.5

小计

Sum

23.5

376

376

1.5

2

4

5.5

6

3.5

1

0

专业选修课

Specialty Elective Courses

可按方向设课,具体见专业选修课列表

Select courses based on   concentration; refer to elective courses list

20

320

320

合计

Sub-total

123

1968

1944

16

8

21

17

17

14.5

11

8.5

3

0

实 践 环 节

Practical Work

军事训练

Military Training

1

2周

1

网络应用与信息技术课程设计B

Project of Network Applications   and Information Techniques B

1.5

1.5周

1.5

40922300

中国文化概论见习

Practice for Introduction   to Chinese Culture

0.5

0.5周

0.5

40922400

笔译实践

Translation Practice

2

2周

英汉/汉英笔译

E-C Translation/

C-E Translation

2

40922500

口译实践

Interpretation Practice

2

2周

英汉/汉英口译

E-C Interpretation/ C-E Interpretation

2

209214*0

高级英语视听说*

Advanced English Viewing,   Listening and Speaking*

3

3周

英语视听说

English Viewing,Listening and Speaking  

1

1

1

40920600

毕业实习

Graduation Practice

10

10周

10

40920700

毕业论文设计

Graduation Thesis Design

10

10周

10

小计

Sum

30

30

1.5

1.5

3

3

1

20

创新创业自主学习    Freedom study

ZZ35000S

社会调查

Social Investigation

2

32

32

其他(学科竞赛、发明创造、科研报告)

Others (Contest, Invention,   Innovation and Research Presentation)

5

80

80

小计

Sum

7

112

112

总计Total

160

2080

+30

1944

16

8

0

112

 

22.5

18.5

17

14.5

14

11.5

4

20

可开出专业选修课列表

Specialty Elective Courses

文学方向 Literature

20921000

二十世纪诗歌戏剧选读*

English Poetry and Drama in the 20th   Century*

2

32

32

英语文学导论

Introduction to English   Literature

2

20920800

英国长篇小说选读*

Selected Readings of English Novels*

2

32

32

英语文学导论

Introduction   to English Literature

2

20920900

美国长篇小说选读*

Selected Readings of American Novels*

2

32

32

英语文学导论

Introduction   to English Literature

2

20910500

西方现代文论*

Western Modern Literary Criticism*

1.5

24

24

西方思想经典

Classic Western Thoughts

1.5

英语散文欣赏* English Essays*

1.5

24

24

英语阅读

English Reading

1.5

英语短篇小说赏析*

English Short Stories*

1.5

24

24

英语阅读

English Reading

1.5

莎士比亚戏剧选读*

Shakespeare Drama*

1.5

24

24

英语文学导论

Introduction to English   Literature

1.5

21212704

高等数学D

Advanced Mathematics D

5.5

88

88

5.5

语言学方向

Linguistics

20902300

英语词汇学* English Lexicology*

1.5

24

24

语言学导论

Introduction to Linguistics

1.5

20921100

语义学*Semantics*

2

32

32

语言学导论

Introduction to Linguistics

2

英语教学法*English Pedagogy*

1.5

24

24

语言学导论

Introduction to Linguistics

1.5

20911100

科技文体选读*Selected Readings of EST*

2

32

32

2

20921600

文体学*Stylistics*

2

32

32

语言学导论

Introduction to Linguistics

2

英汉语言对比Comparative Studies of English and   Chinese

2

32

32

语言学导论

Introduction to Linguistics

2

语料库语言学* Corpus Linguistics*

2

32

32

语言学导论

Introduction to Linguistics

2

21212704

高等数学D

Advanced Mathematics D

5.5

88

88

5.5

文化方向

Culture

20920200

涉外礼仪*

International Etiquette*

1.5

24

24

1.5

西方社会与文化*Western Society and Culture*

1.5

24

24

1.5

英美电影研究*English and American  Film   Study*

1.5

24

24

1.5

西方思想经典*

Western Intellectual Tradition*

1.5

24

24

1.5

20909300

英语报刊选读*Selected Readings of   English Newspapers and Magazines*

2

32

32

2

文化研究导论* Introduction to Cultural   Study*

2

32

32

2

希腊罗马神话* Ancient Greek and Roman   Mythology*

2

32

32

2

21212704

高等数学D

Advanced Mathematics D

5.5

88

88

5.5

翻译方向

Translation

联络口译Liaison Interpreting

2

32

32

2

20911200

科技英语翻译 EST Translation

2

32

32

2

商务翻译Business Translation

2

32

32

2

交替传译Consecutive Interpreting

2

32

32

2

视译Sight Interpreting

2

32

32

2

中国文化外译Translating Chinese Culture

2

32

32

2

翻译名篇欣赏

Appreciation of Translated Texts

2

32

32

2

21212704

高等数学D

Advanced Mathematics D

5.5

88

88

5.5

创新创业类课程

工作坊--口译

Workshop—Interpretation

1.5

1.5周

工作坊--笔译

Workshop—Translation

1.5

1.5周

工作坊—学术论文写作

Workshop—Academic Writing

1.5

1.5周

工作坊—报纸编辑出版

Workshop—Newspaper Editing   and Publishing

1.5

1.5周

工作坊—杂志编辑出版

Workshop—Magazine Editing   and Publishing

1.5

1.5周

工作坊—研究实践

Workshop—Research   Practice  

1.5

1.5周























注: 全英课程须在课程名称后打*标出,通识教育选修课学分未列入具体学期,学院须根据学校创新创业自主学习学分认定一览表制订实施细则。

英语专业课程分类统计

Course Classifications and Statistics of English

 课程类别

统计

通识教育课程

Liberal Education Courses

学科基础课

Disciplinary

Fundamental Courses

专业主干课

Main Specialty Courses

专业选修课Specialty

Elective Courses

实践环节

Practical

Work

创新创业自主学习

Freedom Study

学时总计

Total

Hours

学分总计

Total Credits

必修

选修

学时/学分

Hours/Credits

488/30.5

192/12

592/37

376/23.5

320/20

30周weeks/30

112/7

2080+30周weeks

160

学分所占比例

Percentage

26.6%

23.1%

14.7%

12.5%

18.8%

4.4%

100%


英语专业辅修课程教学计划表

Course Descriptions ofEnglishMinor

课程

类别

Classi-

fication

课程

编号

Code

课程名称

Course Name

Crs

Hrs

学时分类

Class Hours

先修课程

Prerequisite courses

学期学分分配

Semester  Credits

课内学时

课外学时

讲课

Lec.

课内

实验

Lab

实验/科研实践

Lab/Res.

研讨

Dis

素质拓展

Exp

1st

2nd

3rd

4th

5th

6th

7th

8th

学科基础课

Disciplinary Fundamental   Courses

209094*0

英汉/汉英笔译

E-C&C-E Translation

3

48

48

1.5

1.5

209028*0

英汉/汉英口译

E-C&C-E Interpretation

3

48

48

1.5

1.5

20920500

语言学导论

Introduction to English   Linguistics

3

48

48

3

209204*0

英语文学导论

Introduction to English   Literature

4

64

64

2

2

209029*0

英语口语 Oral English

4

64

64

1

1

1

1

小计

Sum

17

272

272

4

2.5

6

4.5

业 主 干 课

Main Specialty Courses

20922200

中国文化概论  Introduction to Chinese Culture  

1.5

24

24

1.5

20903600

英语演讲与辩论

English Speech and Debate

2

32

32

2

20910900

跨文化交际

Intercultural Communication

2

32

32

2

209082*0

西方文明史

Introduction to Western   Civilization

2

32

32

2

小计

Sum

7.5

120

120

1.5

4

2

实 践 环 节

Practical Work

40922300

中国文化概论见习

Practice for Introduction   to Chinese culture

0.5

0.5周

0.5周

0.5

小计

Sum

0.5

0.5周

0.5周

0.5

总计

Total

25

392+0.5

392

0.5

6

6.5

6

6.5





















英语辅修专业课程分类统计

Course Classifications and Statistics of English (Minor)

  课程类别

统计

学科基础课

Disciplinary

Fundamental Courses

专业主干课

Main Specialty Courses

实践环节

Practical

Work

学时总计

TotalHours

学分总计

Total Credits



学时/学分

Hours/Credits

272/17

120/7.5

0.5周/0.5

392+0.5周

25


学分所占比例

Percentage

68%

30%

2%

100%


 


永利娱场城官网首页入口  

电话:027-67883262 邮箱:wycug@cug.edu.cn

Copyright © 2016-2026 澳门·永利娱场城官网(股份)有限公司|First page 版权所有